Cotizar ahora
Traducciones certificadas USCIS · En español

Tu documento traducido,
certificado y entregado en
24 horas.

Traducciones certificadas para USCIS, Corte de Inmigración y el Departamento de Estado. Cumplimiento total con 8 CFR 103.2(b)(3). Hechas por inmigrantes que ya pasaron por el proceso.

100% aceptación USCIS
Entrega en 24-48h
Equipo en SLC, Utah
Español · English
Cotización gratis · Sin compromiso · Respuesta en 30 minutos
Certificate of Translation Accuracy
8 CFR 103.2(b)(3) — Individual Certification
CERTIFIED BY TRANSLATOR
I, Daniel Rodriguez, certify that I am competent to translate from Spanish to English and that the attached translation is true and accurate.
Daniel Rodriguez
May 11, 2026
USCIS
100%
ACCEPTED
READY TO FILE
0%
Aceptación USCIS
0h
Entrega disponible
0+
Documentos certificados
$0
Precio base por documento
Aceptado por: USCIS · EOIR · Department of State · NVC · Consulados
Cómo funciona

De tu teléfono al PDF certificado en cuatro pasos

Proceso simple, transparente, en español. Sin idas a la oficina, sin papeleo confuso, sin sorpresas en el precio.

1

Envía tu documento

Mándalo por WhatsApp como foto o PDF. Acta, diploma, antecedentes — lo que necesites traducir.

2

Recibe la cotización

Te confirmamos el precio exacto en menos de 30 minutos. Sin cargos ocultos. Sin costo de cotización.

3

Paga en línea

Link seguro de Stripe (tarjeta de crédito o débito) o Zelle. Solo empezamos cuando confirmas el pago.

4

Recibe el PDF

Traducción + certificación individual en PDF. Listo para subir a tu aplicación USCIS o llevar a corte.

Precios transparentes

Precio fijo. Sin sorpresas. Más bajo que la competencia.

Mercado: $24-45/página. Nosotros: $20-30 con servicio bilingüe nativo. Pickup local SLC gratis. Sin cargos sorpresa por notarización (USCIS no la requiere).

Documentos Simples
$20 desde
Actas, antecedentes, pasaportes, diplomas — los documentos más pedidos para USCIS. Entrega 24-48 horas.
  • Pasaporte / Cédula — $20
  • Acta de nacimiento — $24
  • Acta de matrimonio / defunción — $24
  • Antecedentes penales — $24
  • Diploma / título (por pág) — $24
Cotizar mi documento
Documentos Especializados
$28 desde / página
Documentos legales complejos, sentencias y evaluaciones clínicas. Traducidos por paralegal especializado en casos de inmigración.
  • Acta de divorcio (hasta 3 pp) — $59 flat
  • Documento judicial / sentencia — $28/pp
  • Evaluación médica / psicológica — $30/pp
  • Cumple EOIR Practice Manual (casos en corte)
Cotizar documento especial
Add-ons opcionales: Rush 24h (+35%) · Notarización ($19, USCIS no la requiere) · Envío físico USPS ($12) · Pickup local SLC GRATIS. Sin sorpresas en el checkout.

💳 ¿Ya sabes qué necesitas? Paga directamente aquí →
Por qué ILP

No es solo traducir. Es saber lo que está en juego.

Somos paralegales y traductores certificados que pasamos por el proceso migratorio. Cada documento que entregamos cumple los estándares federales al pie de la letra.

Certificación individual por documento

Cada documento lleva su propia certificación firmada conforme a 8 CFR 103.2(b)(3). USCIS rechaza certificaciones grupales. Nosotros no las hacemos.

Entrega rápida real

Estándar 3-5 días. Express 24 horas garantizadas. Sabemos que cada día cuenta cuando esperas respuesta de USCIS o tienes audiencia en corte.

Hispanohablantes nativos

Colombianos y venezolanos que conocen el lenguaje regional, los modismos, los apostillados y las particularidades de cada país de origen.

También somos inmigrantes

No solo hablamos español: vivimos el proceso. Sabemos lo que se siente esperar respuesta y por qué cada papel tiene que estar bien.

Qué traducimos

Todo documento que tu caso necesite

Si tu documento no aparece aquí, escríbenos por WhatsApp. Casi seguro lo hacemos.

Acta de nacimiento
Acta de matrimonio
Acta de divorcio
Acta de defunción
Antecedentes penales
Pasaporte
Cédula o DNI
Diploma universitario
Notas o calificaciones
Constancia laboral
Carta de recomendación
Documento judicial
Sentencia o audiencia
Récord médico
Carta de amenazas
Denuncia policial

¿Listo para mandar tu documento?

Toma menos de un minuto. Te respondemos en menos de 30 minutos en horario hábil. Sabes el precio exacto y el tiempo de entrega antes de pagar.

Lunes a sábado · 9 a.m. a 8 p.m. MT · Respondemos el mismo día
Cumplimiento federal

100% de aceptación USCIS, garantizada.

Cada traducción incluye un Certificado de Exactitud individual conforme a 8 CFR 103.2(b)(3), atestando la competencia del traductor en ambos idiomas y la integridad de la traducción. En 100+ documentos entregados mantenemos un 100% de aceptación. Si alguna traducción es rechazada por un problema en nuestra certificación, la rehacemos sin costo.

USCIS 8 CFR 103.2(b)(3)
EOIR Practice Manual
Department of State
NVC
Preguntas frecuentes

Lo que la gente pregunta antes de mandar su documento

¿Las traducciones tienen que ser notariadas?
+

No. USCIS no requiere traducciones notariadas. Lo que requiere es una certificación individual del traductor por cada documento, conforme a 8 CFR 103.2(b)(3). Esa es exactamente la certificación que entregamos. Si algún notario te dijo lo contrario, te estaba cobrando de más.

¿Qué pasa si USCIS rechaza mi traducción?
+

Si el rechazo es por un problema en nuestra certificación, la rehacemos sin costo. Si es por otra razón (documento original incompleto, RFE por otro motivo), te ayudamos a entender qué corregir. Hasta hoy mantenemos 100% de aceptación.

¿Cómo recibo la traducción?
+

Por correo electrónico en formato PDF. La subes directamente a tu aplicación USCIS o la imprimes para tu cita en oficina. Si necesitas copia física firmada y enviada por correo, lo hacemos por un costo adicional de qué5 (incluye envío USPS Priority).

¿Trabajan con casos de Corte de Inmigración (EOIR)?
+

Sí. Cumplimos también con los estándares del Immigration Court Practice Manual (EOIR) para evidencia documentaria en corte. Cuéntanos si es para una audiencia y priorizamos según tu fecha.

¿Son ustedes abogados?
+

No. Somos paralegales y traductores certificados. No damos asesoría legal sobre tu caso de inmigración: solo traducimos los documentos que tú o tu abogado necesitan presentar. Si necesitas asesoría legal de un abogado, podemos referirte a uno de confianza.

¿Puedo pagar con Zelle o efectivo?
+

Zelle, sí: al (435) 346-1785 a nombre de Daniel Rodriguez. Efectivo solo si nos visitas en persona en Salt Lake City. Para servicio remoto, la opción más fácil es Stripe (tarjeta de crédito o débito) por el link de pago que te enviamos.

¿De dónde son ustedes?
+

Somos colombianos basados en Salt Lake City, Utah. Hablamos español nativo. Pasamos por el proceso de inmigración nosotros mismos. Por eso elegimos el nombre "Integrity": sabemos lo que se siente confiarle tus papeles a alguien.